Krankenversicherung / Health Insurance

In diesem Kapitel erfährst du alles rund um das Thema Krankenversicherung in Deutschland.

🇬🇧  In Germany everyone must have health insurance. Health insurance is taken out with a health insurance company. There are statutory and private health insurances. On this page you will find an overview of the most important differences between statutory and private health insurance.The health insurance company covers all or part of the costs for e.g. visits to the doctor, hospital stays, medication and remedies.

Wie finde ich eine Krankenkasse?
Schau dir den Flyer "In fünf Schritten zu einer Krankenversicherung" an um mehr darüber zu erfahren.

🇬🇧  How to find a health insurance company?
Check out the flyer "Five Steps to Health Insurance" to find out more.

Wie kann ich eine Krankenversicherung abschließen?
Erfahre hier wie Du eine Krankenversicherungen beantragen kannst. In unserer Checkliste erfährst Du welche Dokumente Du zur Beantragung der Krankenversicherung brauchst.

🇬🇧  How can I get health insurance?
Find out here how you can apply for health insurance. In our checklist you can find out which documents you need to apply for health insurance.

Wo finde ich weitere Informationen?
Schau Dir dieses kurze Video an und finde heraus auf welchen Webseiten Du dich informieren kannst. ⚠️ Einige Webseiten haben keine englische Übersetzung, benutze den Übersetzer deines Browsers oder z.B. Google-Übersetzer dafür.

🇬🇧  Where can I find more information?
Take a look at this short video and find out which websites you can find more information.⚠️ Some websites have no English translation, use your browser's translator or e.g. Google translator for that.

ÜBUNG "Krankenversicherung"
Excercise "Health insurance"

Jetzt lernst du mehr über das Gesundheitssystem in Deutschland.

🇬🇧Now you will learn more about the German health system.

Das deutsche Gesundheitssystem: eine kurze Übersicht.
Die Gesundheitsversorgung in Deutschland basiert auf vier Säulen: Versicherungspflicht, Beitragsfinanzierung, Solidaritätsprinzip und Selbstverwaltungsprinzip.

🇬🇧The German health system: a short overview.
Health care in Germany is based on four pillars: compulsory insurance, contribution financing, the principle of solidarity and self-administration.

Was bedeutet das?

🇬🇧What does that mean?

🇬🇧Compulsory insurance: all citizens of Germany must have health insurance. There are private and public health insurance companies.

Beitragsfinanzierung: die Gesundheitsversorgung wird größtenteils durch die Beiträge der Bürger und ihrer Arbeitgeber finanziert. Steuereinnahmen dienen als Zuschüsse.

🇬🇧Contribution funding: health care is largely funded by contributions from citizens and their employers. Tax revenues serve as additional financial sources.

Solidaritätsprinzip: Die Kosten die durch Krankheiten entstehen werden von allen gesetzlich Versicherten gemeinsam getragen. Jeder hat den gleichen Anspruch auf medizinische Versorgung, unabhängig davon wie hoch das Einkommen ist. Die Beitragshöhe richtet sich nach der Höhe des Einkommens.

🇬🇧Principle of solidarity: The costs that arise from illness are covered by all members of public health insurance. Everyone has the same right to medical care, regardless of their income. The amount of the contribution depends on the amount of income.

Selbstverwaltungsprinzip: Wie die medizinische Versorgung in Deutschland auszusehen hat wird von Vertretern der Ärzte, Therapeuten, Krankenhäusern und Krankenkassen bestimmt. Sie müssen sich aber an bestimmte Rahmenbedingung halten.

🇬🇧Principle of self-governance: How medical care should look like in Germany is determined by representatives of doctors, therapists, hospitals and health insurance companies. However, they have to follow certain rules and conditions.

Wie genau funktioniert das deutsche Gesundheitssystem. Hier gibt es ein kurzes Erklärvideo (deutsch)

🇬🇧How exactly does the German Health Care System work? Here is a short explainer video (englisch)